Ik zei: Mam, je was vorige maand jarig. Hijs het zelf maar op.
Waarom lachen ze?
Ik zeg niet dat ze dik is,
maar ze heeft zulke flappen onder haar armen...
...en toen er laatst een flinke wind opstak, viel mijn driewieler eruit.
Pardon, kunt u me even iets uitleggen?
Wat is er zo leuk aan wat u over uw moeder zegt?
Dat er aan de armen, waar u eens in geborgen lag,
nu ophopingen van cellulitis hangen?
Is ouder worden grappig?
En mogen jullie, omdat je alcohol drinkt, lachen om jullie dierbaren?
Hij heeft gelijk. Ik hou van mijn dikke mama.
En u bent slecht.
Dr Albright, bent u ooit een driewieler kwijtgeraakt in uw moeder?
Nu niet, Dick. Ik heb een rothumeur. Dat inzamelgala is een nachtmerrie.
Waarom lach je? Je had een rothumeur.
Het komt door die moppen van Ben Littmeyer.
Littmeyer van sociologie?
Hij is zo geestig. Ik heb hem gevraagd om het gala te presenteren.
Had mij gevraagd. Ik ben ook erg leuk.
Nina, kom hier.
Ik ben erg leuk, toch?
Zie je wel.
Ben kan die rijkerds veel geld laten ophoesten voor Pendleton.
Ik kan ze ook laten hoesten.
Ik kan ze zelfs laten kotsen.
Ben heeft al toegezegd.
Je vindt me niet leuk?
Je bent lief en verstandig en sexy. - En leuk?
Ik moet gaan lesgeven. - Ik ben leuk.
Ik ben leuk, echt waar.
Wat is er met je jas gebeurd?
Weet ik niet. Mrs Dubcek heeft me deze geleend.
Aardig van haar. - Ben je ze kwijt? Dat is sneu.
Ik ben niet alleen een jas kwijt, Tommy.
Ik ben ook een vriend kwijt. Een maat.
Die me warm hield als het koud was...
...en nog warmer als het eigenlijk te warm was om een jas te dragen.
Jij bent de informatiedeskundige. Wat weet je over gevoel voor humor?
Alleen dat jij het niet hebt.
Help me, luitenant. Zoek uit wat leuk is.
Geen tijd. Ik kan mijn schoenen nergens meer kwijt.
Dit is belangrijker. Het gaat om mij. - Ik heb geen flauw idee.
Waarom wil je absoluut leuk zijn? - Oh, kom op, Tommy.
Het geeft je de kracht om iemands stemming te veranderen,
om hem op te beuren.
Iemand van wie je houdt.
Ik heb vandaag gehoord dat iemand anders het met Mary doet.
Volgens mij is humor aangeboren.
Wat denk jij, luitenant?
Je hebt het of je hebt het niet. - Wat doe je nou?
Wat hebben jullie?
Wakker worden. Vlug wat.
Zo kom ik er nooit achter.
Geef me dan een voorbeeld van wat leuk is.
Ik vond de film Emma leuk.
Wat was er leuk aan? - Hij zat vol ironie.
Dus ironie is leuk.
Je zegt het tegenovergestelde van wat je bedoelt.
Zoals toen je zei dat Emma een goede film was, terwijl het zwaar kloten was?
Ironie is iets te moeilijk voor je. - Of jij weet ook niet wat leuk is.
Ik zal niet weten wat leuk is?
Ze noemden mij Miss Caprice op het zomerkamp.
Was Miss Ironie omgekomen in een kano-ongeluk?
2100 moppen voor alle gelegenheden...
...Ik was wat aan het lezen. In een fysicaboek.
Mooi.
Er schiet me net een leuk mopje te binnen.
Het komt zo maar in me op.
Klop, klop.
Goed dan. Wie daar?
Wie daar?
Welke Nina? - Onze Nina. Hier is ze.
Toe, laat me dat gala presenteren.
Ben Littmeyer komt vanmiddag wat later.
Je gaat dus weer met Ben lunchen. Wat leuk voor je.
Ga mee. We maken er een triootje van. - Ik ben daar ouderwets in, Mary.
Mooi.
En het klapstuk: Kauwgom met knoflook.
Harry, zin in een lekkere heel gewone kauwgom?
Lekkere knoflooksmaak.
Niks over humor geleerd en slaande ruzie met August.
Neem een donut uit deze zak waar donuts op staat.
Je hebt hondenpoep aan je hand.
Sinds wanneer komt hondenpoep uit Taiwan?
Ze hebben in Taiwan ook honden. Grote.
Leuk, toch? - Zal best.
Ik zie mijn jas nooit terug.
Harry, ga zitten. Je zult ervan opknappen. Hierzo.
Pardon.
Ik heb één troost: Ik heb mijn jas altijd goed behandeld.
Gisteren nog. Het was warm op de bus.
Ik heb hem netjes opgevouwen en onder de bank in de schaduw gelegd.
Je hebt hem op de bus laten liggen.
Ga naar de Verloren Voorwerpen.
Zal ik mijn jas misschien terugzien? O, wat ben ik blij.
Weet je wat, Dick? Doe zoals die kerels op de tv...
...die iedereen zo grappig vindt. - O ja, die.
De McLaughlins? Die zijn helemaal niet grappig.
Ik wacht op Mary. - Ik ga met Mary naar bed.
Ik hoor dat je zo'n lolbroek bent.
Je windt Mary om je fopbot.
Maar ik verzeker je: Ik weet veel meer van winden dan jij.
Ik wacht wel op de gang.
Maak me aan het lachen, clown. - Ik ben geen komiek.
Maar er overkomen me altijd gekke dingen.
Zoals?
Ik stond bij de bushalte en ineens begon het te hozen.
Wat verder stond een verrukkelijke studente.
Ze keek naar me zoals een beugelbekje naar een suikerappel.
Niet leuk.
Ik wou hallo zeggen, maar mijn haar was naar voren geklapt.
Daar stond ik in de regen onder mijn eigen dekzeil.
Toen kwam de bus aan. De deur ging open.
De compressor sloeg aan...
...en dit Europese weefsel werd naar binnen gezogen.
Voor de ogen van dat mooie meisje.
Ik ging achter de bus en achter mijn haar aan,
straat in, straat uit, en ik kon...
Dit gaat fout.
Nee, hoor. De bus was er met je haar vandoor.
Bel het noodnummer.
Het noodnummer.
Mary had gelijk, Ben.
Wat is er? - Ben vertelt een te gek verhaal...
...over een bus en een meisje en... - Bel het noodnummer.
Je hebt het al gehoord.
Ben zijn hartstilstand is als een godsgeschenk.
Ik mag in zijn plaats optreden. - Hoe heb je hem dat gelapt?
Ik zei dat ik me aan zijn script houd. - Doe je dat?
De volgende man is heel geestig. Applaus voor Dick Solomon.
Dank u, dank u. Dank u wel. Heel hartelijk bedankt.
Ik ga een paar moppen vertellen. Mop nummer één.
Vorige week ging ik vissen. Ik mocht er vijf vangen.
En ik er vijf gevangen. Vijfendertig.
Was dat grappig?
Maar ach...
...een kniezige oor die daarop let.
Mop nummer twee.
Een paar termieten...
...van die hele grote...
...hebben mijn huis opgegeten.
Het is weg. Verdwenen.
Dat is de mop. - Wat een flutmop.
Waar gaan jullie naartoe?
Waar ga jij naartoe?
Kijk, een kale knikker.
Wie van onze klas vind jij leuk?
Alan Gimbel.
Alan Gimbel? Waarom? - Die is twintig.
Dus domme mensen zijn leuk? - Toch als ze zó dom zijn.
Ik vind David leuk. - Die is om te gieren.
Omdat hij zo slim is. - Omdat hij er zo sullig uitziet.
Oké, in de kast ermee.
Rek gemeten? Kast gemeten?
Deur gemeten?
Verdorie!
Je mag het voorlopig in de kast in de hal zetten.
Ik doe de deur even open.
Op zijn kant.
Hou even vast, Dubcek.
Ik heb het. Geen probleem.
Ogenblikje. Harry, voor jou.
Verkeerd verbonden.
Ze heeft het alleen geklaard.
Stil maar. Er is gewoon wat tijd voor nodig.
Ik moet morgenavond leuk zijn. - Dat lukt je nooit.
Wat moet ik doen?
Praat over dingen die je kent. Dat doe ik ook.
Jij lacht met je arme moeder. - Ze is mét haar flodderarmen...
...zowat de populairste bejaarde van Florida.
Neemt ze het je dan niet kwalijk?
Nee, hoor. Ze vindt het geweldig. Het is een grapje.
Vallen er dan niet echt driewielers uit haar armen?
Nee, natuurlijk niet. Haar armen zouden héél flodderig moeten zijn...
...om een driewieler te verbergen. En zo lang.
Dat zou ze wel gemerkt hebben bij het douchen.
Dat is om te gieren. Ik snap hem.
Ik snap de grap.
Dit wordt lachen.
Mag ik u allemaal hartelijk welkom heten?
En uw applaus vragen voor het fantastische werk...
...van mijn geachte collega Dr Mary Albright...
...die deze buitengewone avond heeft georganiseerd.
Vindt u haar niet geweldig? Ik wel.
U vraagt zich vast af waarom ze die lange mouwen draagt.
Ik zal het u vertellen. Ze bedekken haar flodderarmen.
Toen ze ze onlangs schudde, vielen de Dode-Zeerollen eruit.
Ze is dan ook al heel oud.
Dr Albright is ontzettend lief en geweldig,
maar soms vertoont ze bazige en machtsgeile trekjes...
...en ik weet hoe dat komt.
Dr Albright mag dan niet de genitaliën van een man hebben.
Ze heeft wel zijn scheerstoppels.
En ik vergat Nina bijna. Dr Albrights assistente.
Ga eens staan, Nina. Ga staan.
En laat ons zien wat je in die tent uit assistente verstopt.
Ik vergat mijn jas op de bus. Het heeft acht wielen
en als het stopte, deed het...
Harry, hij bedoelt je jas.
Zoals deze, maar donzig en... - Niet gezien. De volgende.
Tot maandag.
Hij heeft mijn jas. - Harry, wees een man.
Hé, meneer.
Dat is mijn jas.
Nee, hoor. - Dat is zijn jas.
Waarom heb ik hem dan aan?
Goeie vraag.
Schatten van me.
Lekker geslapen?
Toen de adrenaline uitgewerkt was.
Een ultrasnelle trein kan niet in het eerste stationnetje stoppen.
Ik heb moppen naar Leno zitten faxen. O, kijk eens hier.
Elf bananentaarten met slagroom. Eén voor elke letter van mijn naam, ja?
Meisjes.
Dat hoefde toch niet. - Toch wel.
Echt waar.
Je was zo leuk gisteravond. Misschien kun je ons helpen.
Ik wil mijn vakkennis graag delen. Wij komieken zijn gul van nature.
Wij komen er maar niet uit. - Vraag maar op.
Wat is het leukste?
Dit...
...of dit?
Of... is twee tegelijk leuker?
Hoe vind je...
...dit?
Is dit leuk?
Ik vind...
...dit wel leuk.
Hé, ja...
Dat is pas leuk.
Bedankt voor al je hulp. - Graag gedaan.
Maar nu moet ik weg.
Mijn studenten wachten.
Het is fijn om iemand aan het lachen te krijgen.
Alsof je in staat bent om hun hersens te kriebelen.
Ik kan dat met een eetstokje.
Een oorlog zou er heel anders uitzien als we ons wapenden met grapjes.
Maar ook geweren, want als je uitgelachen bent,
wil je doorgaan met doden.
Ik heb geleerd dat humor subjectief is.
Dat niemand om je moppen lachte, vond ik om te gieren.
Dat was niet leuk.
Het was ook ironisch.
Je was in een comedyclub en niemand lachte.
Koppen dicht.
Ik laat mijn harige vriend even uit.
Hij heeft een week in de kelder gelegen.
Waarom noemen ze dit een bontjas? Hij is niet van bont en het is geen jas.
Toch wel, Harry.
Grapje.
Goedenavond, iedereen.
Ondertiteling: C@pt. Proton